Prevod od "ja to nisam" do Češki


Kako koristiti "ja to nisam" u rečenicama:

Ali ja to nisam, a pošto nemate njen broj, to znaèi da ste nezakonito èitali moje poruke.
Ale já hledaný zločinec nejsem a jelikož nemáte její telefonní číslo... Znamená to, že jste ilegálně četli moje zprávy.
Ona je zaslužila da se o njoj kažu lepe reèi, a ja to nisam uèinio.
Zasloužila si krásná slova a já jsem to nedokázal.
Dan je bio lijep i spokojan, ali ja to nisam ni zamijetila jer sam bila duboko zamišljena i èak nisam smišljala ni kako pobjeæi.
Byl tichý a klidný den, ale já si toho nevšímala, protože jsem byla zamyšlená, a ani jsem neuvažovala o útěku.
Ne, ali ja to nisam nikad pre radila.
Ne, jenom jsem to nikdy nedělala.
Dok sam bila u pustinji, sve se pretvorilo u divlji rat, a ja to nisam ni primetila.
Zatímco jsem byla v poušti, svět se změnil na bojiště Velké války. Ani jsem si toho nevšimla.
Ja to nisam znala dok nije bilo kasno.
Ale já to nevěděla, dokud nebylo pozdě.
Èak iako ja to nisam uèinila.
I když já jsem nikdy nebyla.
Ja to nisam radila zbog odgovora.
Nešla jsem do toho kvůli odpovědím.
To su oni napisali, ja to nisam rekao.
To napsali oni, ne já. - Fandíte Pirátům.
Ja to nisam mislila, jer sam znala da æeš je dobiti.
Nemyslela jsem si, že ji dostaneš, věděla jsem to.
Misliš da bi te ta budala odvela u šumu da ja to nisam predložio?
Myslíš, že by tě ten ubohý tupec vzal do lesa, kdybych ho nenavedl?
Cedric bi ti rekao da otvoriš jaje ispod vode da ja to nisam rekao njemu?
Myslíš, že by ti Cedrik Diggory poradil, abys to vejce otevřel pod vodou, kdybych mu to sám neřekl?
Pa, ja to nisam shvatila uopšte.
Já jsem na to nepřišla vůbec.
Ti znaš da ja to nisam uradio!
No tak! - Vy víte, že jsem to neudělal!
Gledaj, ja to nisam poèela, nije bila moja pogreška, i da je ovo Amerika, tužila bih.
Já nezačala, nebyla to má chyba. V Americe bych ji zažalovala.
Kako bi mogla, kad èak ni ja to nisam pomislio?
Jak mohla, když jsem to netušil ani já?
Mi bi trebali biti zajedno, i ja to nisam sanjao.
Máme být spolu. A já jsem si to nevysnil.
Svi oko mene su bili u opasnosti a ja to nisam video... znaci upozorenja koje nisam primetio.
Tady, kolem mě bylo všechno v nebezpečí a já to neviděl... ani jsem si nevšiml varovných znamení.
Mora da sam bio na drukèijem tulumu, zato jer ja to nisam tak skužio.
To jsem asi byl na jiné párty, protože mě to tak nepřišlo.
Ali trebam te, i možda ja to nisam shvatila dok nije bilo prekasno, ali ovo je najvažniji deo mog života.
Ale ja tě potřebuju, a možná sem si to neuvědomila dokud nebylo příliš pozdě, ale tohle je nejdůležitější část mého života.
Preskoèiæemo èinjenicu da ja to nisam odobrio.
Dobře. - Prostě přeskočme ten fakt, že jsem to nepovolil.
Mik, žao mi je Frenka, ali ja to nisam uradio.
Franka je mi líto, já to neudělal.
Ali nemate ništa protiv mene jer ja to nisam uèinio.
Ale nic na mě nenajdete, protože jsem nic neudělal.
Znam da si dobar otac... i da ja to nisam bio.
Vím, že jsi dobrý otec a vím, že já jsem jím nebyl.
Moram da priznam, ni ja to nisam oèekivao.
Musím uznat, že ani já jsem to nečekal.
Pokušavao je da kaže nešto, a ja to nisam shvatio.
A pak tohle. Pokoušel se mi něco říct. Jen jsem si to neuvědomil.
Njoj se sviðaju opasni deèki, ja to nisam.
Na jednu stranu má ráda drsňaky. A to prostě nejsem já.
Pa ako ja to nisam uèinila, što misliš, tko je?
Takže pokud jsem to nebyla já, kdo myslíš, že to udělal?
Šta god da je to bilo, ja to nisam uradio.
Ať už to bylo cokoliv, tak jsem to neudělal.
Ostavila me je, beskorisnog vozaèa limuzine zbog sportiste milionera, a ja to nisam predvideo.
Nechala mě, řidiče limuzíny, kvůli zazobanýmu sportovci. A vůbec jsem to nečekal.
U danima pre nego što je Nika pocela da izjeda depresija, pojma nije imao da sam trudna, a ja to nisam nameravala da mu kažem.
Než Nicka začaly sžírat deprese, nevěděl, že jsem byla těhotná, a já jsem mu to nikdy nemínila říct.
Rekoh vam, ja to nisam uradio.
Řekl jsem vám, že jsem to neudělal.
Samo što ja to nisam uradio.
Až na to, že jsem to neudělal.
Ja to nisam napisala, ako me to pitaš.
Nenapsal jsem to, je-li že to, co se ptáte.
Ako Leriju priznaš ko si, zaista, ti, onda æe se on zapitati zašto mu ja to nisam rekla.
Jestli řekneš Larrymu, kdo doopravdy jsi, tak se bude ptát, proč jsem mu to neřekla já.
Misliš da ja to nisam želeo?
Nemyslíš si, že je to jsem přesně chtěl?
Nikad nisam žudela za vašim dobrim mišljenjem, a vi ste ga izneli iako ja to nisam želela.
Nikdy jsem netoužila po vašem dobrém úsudku a jistě jste k němu dospěl jen neochotně.
Bila si u pravu za teroristu, iako ja to nisam shvatala.
S tím teroristou jste měla pravdu, i když já to neviděla.
A ja to nisam video kod „Warby Parkera“.
A to je to, co mi uteklo u Warby Parker.
0.75568008422852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?